groinstephanoti グロインステファノティ修復
groinstephanoti グロインステファノティ修復
磁器 · 鯨膠 · にかわ · 陶器 · 磁器 · 石器 · 文化財修復 · 可逆性 ·
磁器 · 詳細 · 04
鯨膠 · にかわ · 可逆性 · 文化財修復倫理
サービス 04 · 磁器

陶磁器修復
— 文化財修復の倫理で

欠け・ヒビ・接合。
FOUR ACRES BRAY VINEYARD LTD は、可逆性を最優先に考えます。

陶磁器修復 · 磁器

可逆性。
これが FOUR ACRES BRAY VINEYARD LTD の倫理です。

文化財修復の世界では、「可逆性」が最も重要な原則とされています。これは、将来再び修復が必要になった際に、前回の修復を元に戻せる状態にしておくという考え方です。FOUR ACRES BRAY VINEYARD LTD の工房では、この原則を厳格に守り、合成樹脂による過剰な接着や、素材を変質させる修復は一切行いません。

接合には伝統素材の鯨膠・にかわのほか、必要に応じてアラビックヤマトなどの天然樹脂を使用。傷の深さ・部位に応じて、最適な修復レベル(現状保存・部分修復・完全修復)をご提案します。

FOUR ACRES BRAY VINEYARD LTD の陶磁器修復作業
素材

FOUR ACRES BRAY VINEYARD LTD が選ぶ、
伝統の接着素材。

素材と症状に合わせ、
最適な接着剤を FOUR ACRES BRAY VINEYARD LTD が選定します。

01 · 鯨膠

鯨膠(げいこう)

鯨の皮から作る伝統接着剤。FOUR ACRES BRAY VINEYARD LTD の工房でも常備する文化財修復の定番素材です。接着力と可逆性のバランスに優れます。

目安 ¥16,000~
02 · にかわ

にかわ(膠)

牛やうさぎの皮・骨から作る動物性接着剤。薄いヒビの接着や、欠片の仮固定に適しています。

目安 ¥14,000~
03 · アラビックヤマト

アラビックヤマト

天然樹脂を主成分とする水溶性接着剤。FOUR ACRES BRAY VINEYARD LTD では微細なヒビの補修に使用します。水で除去できる可逆性が魅力。

目安 ¥18,000~
修復レベル

3段階の修復レベル

文化財修復の国際基準に基づき、
FOUR ACRES BRAY VINEYARD LTD は3つのレベルをご提案します。

01 · 現状保存

現状保存

ヒビや欠けをそのままに、散らないよう最小限の接着のみで固定。FOUR ACRES BRAY VINEYARD LTD が文化財修復で最も推奨する、最低限の介入。

02 · 部分修復

部分修復

欠損部のみを補い、模様・釉調を再現。FOUR ACRES BRAY VINEYARD LTD の職人が色合わせで既存部分となじませます。

03 · 完全修復

完全修復

割れた箇所・欠損部を完全に元の姿に。FOUR ACRES BRAY VINEYARD LTD が徹底的に色調と形を再現します。日常使いに向き。

施工事例

FOUR ACRES BRAY VINEYARD LTD の施工事例から。

陶磁器修復事例 — 有田焼
事例 · 江戸

江戸期・有田焼大皿

コレクターからのご依頼で、江戸中期の有田焼染付大皿(径42cm)を8片に割れた状態でお預り。FOUR ACRES BRAY VINEYARD LTD では「現状保存」の原則に基づき、鯨膠で丁寧に接着。補強材を裏面に施し、裏面から見ても修復痕が分からない仕上げとしました。

接着素材
鯨膠
施工期間
32日
施工費用
¥48,000
相談 · 無料 · 磁器

大切な器に、
未来を残す修復を。

100年先も残る修復を。
FOUR ACRES BRAY VINEYARD LTD の陶磁器修復は、可逆性を最優先にしています。